{"id":1149,"date":"2019-01-31T16:27:01","date_gmt":"2019-01-31T16:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/libriaparte.it\/?post_type=product&p=1149"},"modified":"2022-09-21T17:40:32","modified_gmt":"2022-09-21T16:40:32","slug":"mattettunin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/prodotto\/mattettunin\/","title":{"rendered":"Mattettunin"},"content":{"rendered":"

Index code<\/strong> LA11<\/p>\n

Release<\/strong> October 2010<\/p>\n

ISBN<\/strong> 978-88-95059-16-7<\/p>\n

Features<\/strong> 21×28 cm<\/p>\n

Pages<\/strong> 72<\/p>\n

Images<\/strong> 29 color images<\/p>\n

Languages<\/strong> Italian \/ English<\/p>\n

Curated by<\/strong> Andrea Lissoni, Matteo Stefanelli, Roberta Valtorta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A contraction of the words costume<\/em> and\u00a0play<\/em>, the Cosplay phenomenon originated in Japan and quickly spread to the rest of the world, giving body to characters from Japanese manga and anime, films and role-playing games.<\/p>\n

The\u00a0Mattettunin<\/em> photographic project was launched in 2004 by Carmine Mauro Daprile as a result of the author’s fascination with the imagery of advertising, video games and cartoons as a virtual territory for training survival in real social contexts and homologation to dominant values.
\nAt first, the author approaches the Cosplayers with a gaze that denotes extraneousness. But then changes his approach during the work, manifesting a desire to play with the visions of the characters portrayed to construct another, credible reality, which is crystallized in the single shots.
\nThe choice of locations favours a cinematographic gaze that focuses on the suburban landscape and the suburbs, casting the fantasies in real-life everyday contexts, giving shape to a narration in images that unfolds through the pages of the book, becoming a metaphor for personal and collective dramas.<\/p>\nRead More<\/a>","protected":false},"featured_media":1266,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1149","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libri-aparte","7":"col-md-4 col-sm-6","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nMattettunin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"di Carmine Mauro Daprile %%sep%% 25 \u20ac %%sep%% A contraction of the words costume and play, the Cosplay phenomenon originated in Japan and quickly spread to the rest of the world, giving body to characters from Japanese manga and anime, films and role-playing games. The Mattettunin photographic project was launched in 2004 as a result of the author's fascination with the imagery of advertising, video games and cartoons as a virtual territory for training survival in real social contexts and homologation to dominant values. At first, the author approaches the Cosplayers with a gaze that denotes extraneousness. But then changes his approach during the work, manifesting a desire to play with the visions of the characters portrayed to construct another, credible reality, which is crystallized in the single shots. The choice of locations favours a cinematographic gaze that focuses on the suburban landscape and the suburbs, casting the fantasies in real-life everyday contexts, giving shape to a narration in images that unfolds through the pages of the book, becoming a metaphor for personal and collective dramas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libriaparte.it\/en\/prodotto\/mattettunin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mattettunin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Carmine Mauro Daprile - 25 \u20ac - Contrazione delle parole inglesi\u00a0costume\u00a0(\u201ccostume\u201d) e\u00a0play\u00a0(\u201cinterpretare\/recitare\u201d), il fenomeno Cosplay ha avuto origine in Giappone ed \u00e8 rapidamente dilagato nel resto del mondo, dando corpo ai personaggi di manga e anime giapponesi, di film e giochi di ruolo. Il progetto fotografico\u00a0Mattettunin\u00a0prende il via nel 2004 dalla fascinazione dell\u2019autore per l\u2019immaginario della pubblicit\u00e0, dei videogiochi e dei cartoni animati come territorio virtuale di addestramento alla sopravvivenza in contesti sociali reali e di omologazione ai valori dominanti. Dapprima l\u2019autore si avvicina ai Cosplayer con uno sguardo che denota estraneit\u00e0, per poi modificare il proprio approccio in corso d\u2019opera, manifestando la volont\u00e0 di giocare con le visioni dei personaggi ritratti per costruire una realt\u00e0 altra, credibile, che si cristallizza nei singoli scatti. La scelta delle location privilegia uno sguardo cinematografico che si concentra sul paesaggio suburbano e sulle periferie calando le fantasie in contesti quotidiani di vita vera, dando forma a una narrazione per immagini che si dipana attraverso le pagine del libro facendosi metafora di drammi personali e collettivi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/en\/prodotto\/mattettunin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libri Aparte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T16:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mattettunin-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mattettunin-02.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/\",\"name\":\"Mattettunin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/mattettunin-01.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-31T16:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T16:40:32+00:00\",\"description\":\"di Carmine Mauro Daprile - 25 \u20ac - Contrazione delle parole inglesi\u00a0costume\u00a0(\u201ccostume\u201d) e\u00a0play\u00a0(\u201cinterpretare\\\/recitare\u201d), il fenomeno Cosplay ha avuto origine in Giappone ed \u00e8 rapidamente dilagato nel resto del mondo, dando corpo ai personaggi di manga e anime giapponesi, di film e giochi di ruolo. Il progetto fotografico\u00a0Mattettunin\u00a0prende il via nel 2004 dalla fascinazione dell\u2019autore per l\u2019immaginario della pubblicit\u00e0, dei videogiochi e dei cartoni animati come territorio virtuale di addestramento alla sopravvivenza in contesti sociali reali e di omologazione ai valori dominanti. Dapprima l\u2019autore si avvicina ai Cosplayer con uno sguardo che denota estraneit\u00e0, per poi modificare il proprio approccio in corso d\u2019opera, manifestando la volont\u00e0 di giocare con le visioni dei personaggi ritratti per costruire una realt\u00e0 altra, credibile, che si cristallizza nei singoli scatti. La scelta delle location privilegia uno sguardo cinematografico che si concentra sul paesaggio suburbano e sulle periferie calando le fantasie in contesti quotidiani di vita vera, dando forma a una narrazione per immagini che si dipana attraverso le pagine del libro facendosi metafora di drammi personali e collettivi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/mattettunin-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/mattettunin-01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/prodotto\\\/mattettunin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mattettunin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\",\"name\":\"Libri Aparte\",\"description\":\"The book and its opposite\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#organization\",\"name\":\"Libri Aparte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/aparte_logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/aparte_logo2.png\",\"width\":196,\"height\":59,\"caption\":\"Libri Aparte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/libriaparte\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/libriaparte\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mattettunin","description":"di Carmine Mauro Daprile %%sep%% 25 \u20ac %%sep%% A contraction of the words costume and play, the Cosplay phenomenon originated in Japan and quickly spread to the rest of the world, giving body to characters from Japanese manga and anime, films and role-playing games. The Mattettunin photographic project was launched in 2004 as a result of the author's fascination with the imagery of advertising, video games and cartoons as a virtual territory for training survival in real social contexts and homologation to dominant values. At first, the author approaches the Cosplayers with a gaze that denotes extraneousness. But then changes his approach during the work, manifesting a desire to play with the visions of the characters portrayed to construct another, credible reality, which is crystallized in the single shots. The choice of locations favours a cinematographic gaze that focuses on the suburban landscape and the suburbs, casting the fantasies in real-life everyday contexts, giving shape to a narration in images that unfolds through the pages of the book, becoming a metaphor for personal and collective dramas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/prodotto\/mattettunin\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:en]Mattettunin[:it]Mattettunin[:] - Libri Aparte","og_description":"di Carmine Mauro Daprile - 25 \u20ac - Contrazione delle parole inglesi\u00a0costume\u00a0(\u201ccostume\u201d) e\u00a0play\u00a0(\u201cinterpretare\/recitare\u201d), il fenomeno Cosplay ha avuto origine in Giappone ed \u00e8 rapidamente dilagato nel resto del mondo, dando corpo ai personaggi di manga e anime giapponesi, di film e giochi di ruolo. Il progetto fotografico\u00a0Mattettunin\u00a0prende il via nel 2004 dalla fascinazione dell\u2019autore per l\u2019immaginario della pubblicit\u00e0, dei videogiochi e dei cartoni animati come territorio virtuale di addestramento alla sopravvivenza in contesti sociali reali e di omologazione ai valori dominanti. Dapprima l\u2019autore si avvicina ai Cosplayer con uno sguardo che denota estraneit\u00e0, per poi modificare il proprio approccio in corso d\u2019opera, manifestando la volont\u00e0 di giocare con le visioni dei personaggi ritratti per costruire una realt\u00e0 altra, credibile, che si cristallizza nei singoli scatti. La scelta delle location privilegia uno sguardo cinematografico che si concentra sul paesaggio suburbano e sulle periferie calando le fantasie in contesti quotidiani di vita vera, dando forma a una narrazione per immagini che si dipana attraverso le pagine del libro facendosi metafora di drammi personali e collettivi.","og_url":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/prodotto\/mattettunin\/","og_site_name":"Libri Aparte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte","article_modified_time":"2022-09-21T16:40:32+00:00","og_image":[{"width":1480,"height":1200,"url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mattettunin-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mattettunin-02.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/","url":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/","name":"Mattettunin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mattettunin-01.jpg","datePublished":"2019-01-31T16:27:01+00:00","dateModified":"2022-09-21T16:40:32+00:00","description":"di Carmine Mauro Daprile - 25 \u20ac - Contrazione delle parole inglesi\u00a0costume\u00a0(\u201ccostume\u201d) e\u00a0play\u00a0(\u201cinterpretare\/recitare\u201d), il fenomeno Cosplay ha avuto origine in Giappone ed \u00e8 rapidamente dilagato nel resto del mondo, dando corpo ai personaggi di manga e anime giapponesi, di film e giochi di ruolo. Il progetto fotografico\u00a0Mattettunin\u00a0prende il via nel 2004 dalla fascinazione dell\u2019autore per l\u2019immaginario della pubblicit\u00e0, dei videogiochi e dei cartoni animati come territorio virtuale di addestramento alla sopravvivenza in contesti sociali reali e di omologazione ai valori dominanti. Dapprima l\u2019autore si avvicina ai Cosplayer con uno sguardo che denota estraneit\u00e0, per poi modificare il proprio approccio in corso d\u2019opera, manifestando la volont\u00e0 di giocare con le visioni dei personaggi ritratti per costruire una realt\u00e0 altra, credibile, che si cristallizza nei singoli scatti. La scelta delle location privilegia uno sguardo cinematografico che si concentra sul paesaggio suburbano e sulle periferie calando le fantasie in contesti quotidiani di vita vera, dando forma a una narrazione per immagini che si dipana attraverso le pagine del libro facendosi metafora di drammi personali e collettivi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/#primaryimage","url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mattettunin-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/mattettunin-01.jpg","width":1200,"height":1480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/prodotto\/mattettunin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libriaparte.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/libriaparte.it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mattettunin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#website","url":"https:\/\/libriaparte.it\/","name":"Libri Aparte","description":"The book and its opposite","publisher":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libriaparte.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#organization","name":"Libri Aparte","url":"https:\/\/libriaparte.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/aparte_logo2.png","contentUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/aparte_logo2.png","width":196,"height":59,"caption":"Libri Aparte"},"image":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte","https:\/\/www.instagram.com\/libriaparte\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1149"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1149"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}