{"id":25937,"date":"2022-04-07T16:54:49","date_gmt":"2022-04-07T15:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/?post_type=product&p=25937"},"modified":"2026-02-04T17:08:07","modified_gmt":"2026-02-04T16:08:07","slug":"inchiostro","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/shop\/inchiostro\/","title":{"rendered":"inchiostro carta pianura"},"content":{"rendered":"

Index code<\/strong> LADA12<\/p>\n

Release<\/strong> April 2022<\/p>\n

ISBN<\/strong> 978-88-95059-45-7<\/p>\n

Features<\/strong> Hard cover, 23,5×15 cm<\/p>\n

Pages<\/strong> 96<\/p>\n

Images<\/strong> 125 b\/w images<\/p>\n

Language<\/strong> Italian<\/p>\n

Limited edition<\/strong> 200 numbered and signed copies<\/p>\n

Cover features<\/strong> 200 different original artworks by Alessandro Adelio Rossi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Pianura Padana, an existential and metaphysical place, is the one that we have always had in our eyes and that we cannot see with adequate awareness.
\nThe book brings together a silent dialogue between verses and drawings of solitary and uninhabited plains, made with black ink only. Influencing each other, the gesture of drawing and writing exchange evocations and memories.
\nThe drawings by Alessandro Adelio Rossi capture the views along the A4 motorway towards the east, the sea, “Towards the mouth” (to quote Gianni Celati, a sort of tutelary deity of the two authors “narrators of the plains”), towards the Polesine and towards the south, looking out the right-hand window of the car, throughout all the summers of childhood.
\nInstead, the words by Chiara Zonato dictate an inner rhythm that smells of earth, humidity, animals, plants and seasons. They vibrate in the emptiness of the white spaces, of the “new paragraph” dense as lacks and vivid memories, observing “the curvature of time”, “still and regular”. In that plain that “forces to surrender \/ like few other things: \/ darkness, night, love, death”.
\nThe book is printed on paper produced using excess algae from the Venetian lagoon.<\/p>\nRead More<\/a>","protected":false},"featured_media":25940,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[83],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-25937","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libri-aparte-dartista","7":"col-md-4 col-sm-6","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\ninchiostro carta pianura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) %%sep%% 45 \u20ac %%sep%% "I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libriaparte.it\/en\/shop\/inchiostro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"inchiostro carta pianura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) - 45 \u20ac - "I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/en\/shop\/inchiostro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libri Aparte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T16:08:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"inchiostro carta pianura\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01c.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/\",\"name\":\"inchiostro carta pianura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-07T15:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T16:08:07+00:00\",\"description\":\"by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) - 45 \u20ac - \\\"I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild\\\". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/shop\\\/inchiostro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"inchiostro carta pianura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\",\"name\":\"Libri Aparte\",\"description\":\"The book and its opposite\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#organization\",\"name\":\"Libri Aparte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/aparte_logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/aparte_logo2.png\",\"width\":196,\"height\":59,\"caption\":\"Libri Aparte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libriaparte.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/libriaparte\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/libriaparte\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"inchiostro carta pianura","description":"by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) %%sep%% 45 \u20ac %%sep%% \"I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild\". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/shop\/inchiostro\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:it][:en]inchiostro carta pianura[:it]inchiostro carta pianura[:] - Libri Aparte[:]","og_description":"[:en]by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) - 45 \u20ac - \"I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild\". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.[:it]di Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) - 45 \u20ac - La Pianura Padana, luogo esistenziale e metafisico, \u00e8 quella che abbiamo negli occhi da sempre e che non ci \u00e8 possibile vedere con adeguata consapevolezza. Il libro raccoglie un dialogo silenzioso fra versi e disegni di pianure solitarie e inabitate, realizzati con solo inchiostro nero. Influenzandosi reciprocamente, il gesto del disegnare e dello scrivere si scambiano evocazioni e memorie. I disegni raccolgono le visioni che si presentano lungo l\u2019autostrada A4, verso est, il mare, \u201cVerso la foce\u201d (per citare Gianni Celati, sorta di nume tutelare dei due autori \u201cnarratori delle pianure\u201d), verso il Polesine e verso sud, guardando dal finestrino destro della macchina, per tutte le estati dell\u2019infanzia. Le parole dettano invece un ritmo interiore che sa di terra, di umidit\u00e0, di animali, piante e stagioni. Vibrano nel vuoto degli spazi bianchi, degli \"a capo\" densi come mancanze e memorie vivide, osservando \u201cla curvatura del tempo\u201d, \u201cfermo e regolare\u201d. In quella pianura che \u201ccostringe alla resa \/ come poche altre cose: \/ il buio, la notte, l\u2019amore, la morte\u201d. Il libro \u00e8 stampato su carta prodotta utilizzando le alghe in eccesso della Laguna Veneta.[:]","og_url":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/shop\/inchiostro\/","og_site_name":"Libri Aparte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte","article_modified_time":"2026-02-04T16:08:07+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":1300,"url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"[:en]inchiostro carta pianura[:it]inchiostro carta pianura[:] - Libri Aparte","twitter_image":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01c.jpg","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/","url":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/","name":"inchiostro carta pianura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg","datePublished":"2022-04-07T15:54:49+00:00","dateModified":"2026-02-04T16:08:07+00:00","description":"by Alessandro Adelio Rossi, Chiara Zonato (2022) - 45 \u20ac - \"I paint puppeteers who perform for a few spectators in suburban streets, for enthusiastic children and distracted adults. Their small theatres are finally stable, planted with their roots in the asphalt like the trees that try to shade them, inserted into the urban landscape like the buildings that mark the horizon, in an imagined time in which the domestic leaves a little room for the wild\". K\u00f2mos, the Dionysian procession from which the Comedy originated, is a disorderly group of inspirational Bacchae that crosses the scene, peeps into the world of humans and stops only by imprinting itself on the canvas. Created for Patrizio Dall'Argine's exhibition at the Museo del Burattino in Bergamo, this catalogue is a large folding poster to be unfolded by reassembling the works, shapes and colours in sequence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/#primaryimage","url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/inchiostro-carta-pianura-01.jpg","width":1200,"height":1480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/shop\/inchiostro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libriaparte.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/libriaparte.it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"inchiostro carta pianura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#website","url":"https:\/\/libriaparte.it\/","name":"Libri Aparte","description":"The book and its opposite","publisher":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libriaparte.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#organization","name":"Libri Aparte","url":"https:\/\/libriaparte.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/aparte_logo2.png","contentUrl":"https:\/\/libriaparte.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/aparte_logo2.png","width":196,"height":59,"caption":"Libri Aparte"},"image":{"@id":"https:\/\/libriaparte.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/libriaparte","https:\/\/www.instagram.com\/libriaparte\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25937"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25937"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libriaparte.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}